Mode d'emploi TypePoint

Portée au doigt : un toucher, vous parlez, c'est écrit.

1La bague

Seulement deux touches, cachées sous la surface. Toucher, double toucher ou maintenir chacune : 6 gestes en tout.

Principale Le côté du voyantToucher pour parler, double toucher pour traduire, maintenir pour appeler l'assistant IA.

Latérale Le côté du port de chargeEnvoyer, tout sélectionner, supprimer. C'est aussi la touche marche : allumer, redémarrer, réinitialiser.

Une vibration = c'est bonToucher vibre 1 fois, double toucher 2 fois, maintenir 3 fois.

2Principale Parler, traduire, assistant IA

Toucher : parlez, l'IA met en forme

Appuyez une fois (relâchez en moins de 0,8 s) et parlez ; le voyant vert signifie que la bague écoute. Appuyez à nouveau pour terminer : l'IA transforme votre parole en texte propre.

Double toucher : traduireBientôt disponible

Parlez français, la traduction s'écrit directement. Double toucher à nouveau pour terminer. La langue cible est au choix ; vous pourrez bientôt la changer depuis la barre flottante ou la barre des menus.

Maintenir environ 1 s : assistant IABientôt disponible

Appelez l'agent et dites ce qu'il faut faire : reformuler, poser une question, chercher sur le web. Maintenez à nouveau pour terminer.

Ça n'a pas marché ?

Le voyant rouge clignote 2 fois avec 2 vibrations : l'app n'est pas ouverte ou le Bluetooth est coupé. Vérifiez, puis appuyez à nouveau sur la touche principale.

Et bientôt plusLa touche principale pourra aussi appeler un Work Body d'une simple pression.

Connexion MCPAvec des extensions (MCP), une pression suffit pour que l'IA en fasse encore plus.

3Latérale Modifier le texte

Toucher : envoyer

Comme la touche Entrée : votre message part.

Double toucher : tout sélectionner

Sélectionne tout le texte du champ de saisie.

Maintenir environ 1 s : supprimer

Supprime un caractère. Tout sélectionner puis maintenir pour tout effacer.

4Combinaisons

Parler → tout sélectionner → l'IA développeBientôt disponible

Touchez la principale et dites l'essentiel, double touchez la latérale pour tout sélectionner, puis maintenez la principale et dites « fais-en une annonce officielle ».

Parler → envoyer

Touchez la principale et parlez, puis touchez la latérale : le message part aussitôt.

Erreur ? On recommence

Double touchez la latérale pour tout sélectionner, maintenez-la pour supprimer, puis touchez la principale et redites-le.

5Allumage et appairage

Allumer : maintenir Latérale 1 s

À 1 s, 3 clignotements rouges et 3 vibrations : relâchez. Le voyant vert clignote 3 fois, la bague s'allume et se connecte à votre ordinateur. Pour la sortir de veille, maintenez 1 s de la même façon.

Appairer un nouvel ordinateur : maintenir Principale 8 s

Relâchez après 3 vibrations. Le vert clignote vite : cliquez sur Appairer dans l'app. Toucher la latérale annule ; sans appairage au bout de 2 minutes, le mode se ferme seul.

Charge

Rouge clignotant lent = en charge, fixe = chargée. Brancher le câble n'allume pas la bague.

Redémarrer : maintenir Latérale 8 s

Si la bague ne répond plus. Relâchez après 3 vibrations ; elle se reconnecte à votre ordinateur et garde toutes vos données.

Réinitialiser : maintenir Latérale 15 s

Continuez à maintenir après la vibration des 8 s. À 15 s, le voyant rouge s'allume avec une longue vibration d'environ 1,5 s : relâchez à ce moment.

Efface tous les appairages et réglages.

6Gestes et voyants en un coup d'œil

Six gestes (tous modifiables dans l'app, Réglages › Touches)

Geste	Vibrations	Fonction par défaut	Envoie sur Mac	Envoie sur Windows
Principale Toucher	1	Parler (mise en forme IA)	F18	Alt droite
Principale Double toucher	2	TraduireBientôt disponible	F19	Alt droite + Maj droite
Principale Maintenir	3	Assistant IABientôt disponible	F20	Alt droite + Espace
Latérale Toucher	1	Envoyer	Retour	Entrée
Latérale Double toucher	2	Tout sélectionner	⌘A	Ctrl + A
Latérale Maintenir	3	Supprimer	Effacement	Retour arrière

Les trois gestes de la touche principale ouvrent le micro, ceux de la latérale non. Toucher = relâcher en moins de 0,8 s ; double toucher = deux appuis rapides ; maintenir = garder appuyé 0,8 à 3 s puis relâcher.

Ce que signifient les voyants

1 à 3 clignotements avec vibration	Appui reçu (toucher 1, double toucher 2, maintenir 3)
Fixe	À l'écoute
Clignotement rapide	Appairage en cours
2 clignotements rouges + 2 vibrations	La dictée n'a pas marché ; appuyez à nouveau sur la principale
2 clignotements verts + 2 vibrations	Appairage annulé, expiré ou échoué
3 clignotements verts + 3 vibrations (après un maintien)	Allumée, réveillée ou appairée
3 clignotements + 3 vibrations	Maintenu assez longtemps (allumer, appairer, redémarrer) : vous pouvez relâcher
Clignotement lent	En charge
Fixe	Chargée (câble branché). En maintenant la latérale : allumé 1,5 s + longue vibration = réinitialisation prête ; relâchez pour tout effacer

TypePoint · Mode d'emploi · Les maintiens sont accélérés dans les animations ; le contenu des écrans est illustratif